ts Apartments • Holiday Home Traunstein • at the Heart of Chiemgau Chiemsee

We would never have thought that we would have to write such lines in connection with our holiday apartment - unfortunately that has changed on February 24th, 2022.

As people and hosts, we stand for peace, freedom, cosmopolitanism, tolerance and respect.

The war that the Russian government has brought over Ukraine represents the absolute opposite of all these values. The border to Ukraine is only about 900 km away from us via Austria and Hungary (about the same distance as to Flensburg here within Germany), and the news of the senseless suffering break our hearts.

Given this situation, it may feel odd to think of vacation/leisure in the context of a vacation home.
It is also not easy for us as hosts either, to always have the positive outlook that you rightly expect from us for your stay, when looking at the shocking pictures.

In order to make at least a small contribution and not have to watch the action completely passively, we have decided to
donate 10% of our revenue from 02/24/22 on to
Ärzte der Welt for their direct medical help on site!

If you would like to participate, you will find a small donation box in our house.

According to our above-mentioned value principle, we welcome all guests, regardless of their origin.
If you support the actions of the Russian government though, we ask you to refrain from booking with us!

Ernestine & Peter Schmidbauer
tsApartments

We are building an additional ground-level and threshold-free holiday apartment in the garden:
2-6 people, 2 bedrooms, living room, large eat-in kitchen, bathroom, direct access to the garden from the living room and bedroom on the south-west side.

The garden will change compared to the existing pictures before the start of construction - we already have many exciting ideas (including a new garden pond) for this.

Both existing apatments (A & B) aswell as sauna/fitness are not affected and open for regular booking.

Our high-quality equipped, accessible* holiday home provides you with a perfect basis for your holiday, as well as your occupational stay in the region.

The Chiemsee, the mountains of the Chiemgau, and Salzburg – all these highlights are in near reach.

Leisure activities like hiking or mountain biking, as well as getting to the city centre (shopping, restaurants, beer gardens), all that is easily possible without a car.

For your exclusive relaxation we offer our sauna/wellness/fitness pavilion with patio at the garden pond.

Due to current occasions worldwide, these three words stand more than ever for resistance to racism and discrimination.

On the homepage of an holiday apartment, you would not expect political or social statements.
And yet, because we are able to welcome many different guests with a wide variety of backgrounds, it is important for us to convey a clear attitude here:

We see people in our guests!

Origin, nationality, gender and everything else that is formed into categories in order to establish "us against them" discrimination of whatever kind has no place in our ethics.
We try to treat people of all backgrounds decently, empathetically and with respect - as hosts as well as in everyday life.
The nice thing about it: according to the "karma principle", it works very well in reverse.

Looking away, in terms of "this has nothing to do with me", is no longer an option these days, therefore we want to show our attitude very clearly on our website.

Ernestine & Peter Schmidbauer
ts-Apartments

Traunstein, June 2020